9 feb. 2012

Punto... y seguido /// Me and my knitting.



Frío! Frrrrrrrrrrrrrrio!! No podía haber un momento mejor para comenzar mi nueva afición que la llegada de esta ola de frío siberiano-polar-invernal.
It is cold! It is freezing! I think that is the reason I just started my new hobby: to knit.





Empecé una bufandita roja:
I did start a red scarf:

Debió parecerme poca cosa (o el frío que yo tenía era muy grande ---> si es que el frío puede ser grande o pequeño ;-)) Total, que decidí deshacer y volver a empezar, esta vez con mi super braga-cuello de lana:
Maybe because the scarf was so small, maybe because it was so cold; I decided to start over and go for "neck tube":


 Son unos 60 puntos, y hago todas las vueltas del derecho. He querido simplificar mucho mi primera "obra" en lana. ¿Qué más os puedo contar? Uso agujas del número 7 (prestadas por mi mami que es un sol)
It´s about 60 points long. And I use right point (excuse for my poor english about knitting). Very easy. My knitting needles are number 7 (my mum gave them to me).



Y así buscando la posturita perfecta voy dando unas puntadas...
And this is me trying to find the perfect position for knitting...


y más... 
and knitting...

 ... y más puntadas.
... and a little bit more of knitting.

Y he decidido que será los jueves, porque hoy es jueves verdad? Voy a intentar actualizar en el blog, cada jueves, el estado de mi cuello-braga o braga-cuello. Y para los que lo de hacer punto ni fu ni fa, prometo subir otra entrada semanal al blog.
 And because today is thursday, I decided that every thursday I will post my "how is it going" about knitting. But if you don't like this "knitting thing", don't worry and please come back to my blog next week, I also will be updating about some diferents and so interesting things ;-)



Aquí os dejo un par de cuellos de lana (ains, creo que lo de braga suena regular). Son de Purificación García. Bonitos, verdad?
Now, I want to show you some "neck tubes". They are from spanish designer Purificación García. Love them.

¿Alguien está tejiendo algo estos días?
¿Alguien se anima a empezar a tejer?
Nos vemos prontito! Besos!
So, who is knitting these days?
Or who wants to start knitting just as I do?
See you soon! Love and kisses!

2 comentarios:

  1. Amiga! cambio albóndigas por braga-cuello!!!

    ResponderEliminar
  2. Hecho! Y que sepas que salgo ganando! Jajaja! BEsos!

    ResponderEliminar

Qué me cuentas?